[The jackal lays down, abruptly, ears pulled back. When Bourne speaks again, his voice is resigned.]

I should have figured you'd get wind of that. [mutter] I was right, he doesn't know what 'keeping something in confidence' means...

Nonetheless. I may be an asshole, but I'm not going to do that again. And if I wanted to punish Tim, I would have punished Tim. I wouldn't punish you for something he did. This isn't my fault, or your fault, or his fault.